Fogo Di Mar
 
13 de Dezembro de 2011

Sérgio Figueira -- Guitarra
Gustavo Aquino - Guitarra
Francesco Valente - Contrabaixo
Paulo Temeroso -Clarinete/Flauta/Sax
Ruca Rebordão -- Percussão

Direcção Musical e Arranjos - Gustavo Aquino e Sérgio Figueira
Direcção de Arte e Cenografia: Luís Costa
Direcção Técnica e Desenho de Luz - Carlos Arroja
Produção e Realização Multimédia -- Victor Pires / Rui Lopes da Silva
Técnico de som -- Carlos Figueiras
Grafismo -- André Gomes Teixeira
Produção Executiva -- Traços e Sons - Luísa Reis

edição e pós produção de João Bettencourt e Alex Schnoor
editing and Post-production by João Bettencourt e Alex Schnoor
filmgens / shooting Cape Verde- Alex Schnoor
publicado por fogodimar às 12:08 link do post
13 de Dezembro de 2011

Sérgio Figueira -- Guitarra
Gustavo Aquino - Guitarra
Francesco Valente - Contrabaixo
Paulo Temeroso -Clarinete/Flauta/Sax
Ruca Rebordão -- Percussão

Direcção Musical e Arranjos - Gustavo Aquino e Sérgio Figueira
Direcção de Arte e Cenografia: Luís Costa
Direcção Técnica e Desenho de Luz - Carlos Arroja
Produção e Realização Multimédia -- Victor Pires / Rui Lopes da Silva
Técnico de som -- Carlos Figueiras
Grafismo -- André Gomes Teixeira
Produção Executiva -- Traços e Sons - Luísa Reis

edição e pós produção de João Bettencourt e Alex Schnoor
editing and Post-production by João Bettencourt e Alex Schnoor
filmgens / shooting Cape Verde- Alex Schnoor
publicado por fogodimar às 12:04 link do post
04 de Junho de 2011

 

 

JÁ Á VENDA!  NOW ON SALE!

publicado por fogodimar às 09:18 link do post
02 de Junho de 2011

 

Fogo Di Mar symbolizes the Fire that gushes out of the sea, the volcanic magma that surges from the oceanic depths and that as if by magic generated the land of this sui generis people, made of many different peoples of the world, who with so much Soul express themselves in the Arts of music, painting, literature, giving us authors who are currently well recognised, listened to, seen and read all over the world.

 

The project FOGO DI MAR is based on the profound recognition of the importance of Luís Rendall in the musical legacy of Cape Verde, as well as on the need to record his work, immortalising it and making it known overseas.

 

Sérgio Figueira and Gustavo Aquino awestruck by the quality of this exceptional composer, decided to dedicate him an entire project, that will dignify his work primarily instrumental, made up by a very varied fan of musical styles: “mornas”, waltzes, “chorinhos”, boleros, “coladeiras”, fox -trot…

 

The results of the research of Rendall’s manuscripts, in themselves rudimentary, contain the essential - his wonderful melodies! ... and from the work of harmonization and arrangements made by Gustavo Aquino and Sérgio Figueira the 1st volume of this project was born: the CD “FOGO DI MAR – Um Tarde K PA’LIS- Homage to Luís Rendall”, launched in December 2010, in Teatro Aberto (Open Theatre) in Lisbon.

 

Honoured with the Declaration of Cultural Interest by the Ministry of Culture of Portugal, FOGO DI MAR wishes to record all Luís Rendall’s work editing it in a series of volumes.

 

 

 

Fogo Di Mar simboliza o Fogo que Brota do Mar, o magma vulcânico que surge dos fundos oceânicos e como que por magia gerou as terras deste povo sui generis, feito de tantas gentes do mundo, que com tanta Alma se expressa nas Artes da música, pintura, literatura, dando-nos autores actualmente reconhecidos, ouvidos, vistos e lidos em todo o planeta…

 

FOGO DI MAR- Homenagem a Luís Rendall, assenta no profundo reconhecimento do valor deste musico e compositor para o património musical de Cabo Verde, bem como da importância de registar a sua obra perpetuando-a e dando-a a conhecer além fronteiras.

 

Rendidos à beleza da obra de Luís Rendall, os guitarristas Gustavo Aquino e Sérgio Figueira resolveram pôr “mãos à obra” criando um projecto inteiramente dedicado ao mestre, propondo-se a gravar toda a sua obra.

 

 A pesquisa dos seus manuscritos motivou a busca de uma interpretação do compositor, introduzindo elementos musicais de outras linguagens, como a música erudita e o jazz, sem desvirtuar o cariz popular da sua imensa e variada obra: mornas, chorinhos, boleros, coladeiras,valsas, fox trot, entre outros estilos.

 

FOGO DI MAR- Homenagem a Luís Rendall vol.1- Um Tarde k Pa’Lis resulta num registo com a qualidade e dignidade devida ao criador Luís Rendall, fruto de um trabalho árduo e meticuloso na pesquisa e arranjos musicais realizados por uma nova geração que reconhece e respeita a sua vastíssima obra, propondo-se dá-la a (Re)Conhecer internacionalmente.

 

Este projecto foi agraciado com a “Declaração de Interesse Cultural” pelo Ministério da Cultura de Portugal e com o “Apoio Institucional” da Embaixada de Cabo-Verde em Portugal.

 

 

Ficha Técnica / Technical File

Sérgio Figueira – Guitar

Gustavo Aquino - Guitar

Francesco Valente - Double bass

Paulo Temeroso -Clarinet

Ruca Rebordão – Percussion

Guest Singer/Actor:

Celina Pereira - Voice

 

Musical Direction and Arrangements - Gustavo Aquino e Sérgio Figueira

Art and Set Design Direction: Luís Costa

Technical and Light Design Direction - Carlos Arroja

Multimedia Production and Execution – Victor Pires / Rui Lopes da Silva

Sound Technician – Carlos Figueiras

Graphic Design – André Gomes Teixeira

Executive Production – Traços e Sons - Luísa Reis

publicado por fogodimar às 09:51 link do post
02 de Junho de 2011

 

Born on the 28th of February, 1898 in the island of São Vicente, Luís Rendall was one of the most emblematic and inspired composers of the Cape Verdean musical patrimony, creator of the most beautiful melodies and, unusually, of instrumental music of popular roots, becoming known as Master Luís Rendall.

 

Luís Rendall united musical languages, influences and colours, he did not travel the world but the world “came” to him: his many jobs as policeman, shopkeeper, caretaker in the High School Infante D. Henrique in Mindelo and, lighthouse keeper in Santo Antão, São Vicente and Boavista, from a very young age allowed him the contact with many “peoples”, musicians and artists from other cultures, offering him an extremely enriching interchange.

 

To him we owe the invention of the solo for violão (guitar), a genre so Creole and expressive of the feelings of the Cape Verdeans, transforming, still living, in a legend.As the singer Celina Pereira mentioned “Luís Rendall created a school of violão (guitar)” teaching, sharing, creating disciples and influencing teachers and musicians such as B. Leza, Tazinho, Taninho, Voginha, Baú, João Severo, Titina, Celina Pereira, Cesária Évora …

 

Unfortunately most of his work was not saved phonographically so that the new generations could get to know his vast and wonderfully inspired creations.

 

Fortunately he decided to study sol-fa in the Music School in São Vicente where he learned to write his exceptional compositions, the manuscripts of which survived until today.“…the curious fact is that, little by little, musicians have followed the composition of instrumental solos and very few have tried to interpret the solos of

 Luís Rendall” in Kab Verd Band, Carlos Filipe Gonçalves, 2006.

 

 

 

 

Nascido a 28 de Fevereiro de 1898 na ilha de São Vicente, Luís Rendall foi um dos mais emblemáticos e inspirados compositores do património musical cabo-verdiano, criador das mais belas melodias e, caso raro, de música instrumental de raiz popular, ficando conhecido como Mestre Luís Rendall. Faleceu a 4 de Dezembro de 1986.

 

Luís Rendall aglutinou linguagens, influências e cores musicais, não correu o mundo mas o mundo passou por ele: as suas profissões de guarda-fiscal, empregado de comércio, contínuo do liceu Infante D. Henrique no Mindelo e, faroleiro com funções em Santo Antão, São Vicente e Boavista, desde cedo lhe permitiram o contacto com muitas “gentes”, músicos e artistas de outras culturas, proporcionando-lhe um intercâmbio extremamente enriquecedor.

 

A ele se atribui a invenção do solo de violão, género tão crioulo e expressivo dos sentimentos do povo de Cabo Verde,

tornando-o, já em vida, numa lenda.

 

Como referiu a cantora Celina Pereira “Luís Rendall criou uma escola de violão” ensinando, partilhando, criando discípulos e influenciando mestres e músicos como B. Leza, Tazinho, Taninho, Voginha, Baú, João Severo, Titina, Celina Pereira, Cesária Évora …

 

Infelizmente a maior parte da sua obra não ficou registada fonográficamente de maneira a que as novas gerações tomassem contacto com a sua vasta e genial criação.

 

Vale-nos a sua decisão de estudar solfejo na Escola de Musica Aberta em São Vicente onde aprendeu a escrever as suas excepcionais composições, cujos manuscritos sobreviveram até hoje.

 

“…facto curioso é que, aos poucos, músicos têm seguido a via de composição de solos instrumentais e muito poucos têm procurado interpretar os solos de Luís Rendall” in Kab Verd Band, Carlos Filipe Gonçalves, 2006.

publicado por fogodimar às 09:47 link do post
24 de Maio de 2011

 

 

 

 

Click no Link:

 

https://www.facebook.com/fdm.fogodimar

publicado por fogodimar às 09:00 link do post
24 de Maio de 2011

 

 

Click no Link:

 

http://palcoprincipal.sapo.pt/fogo_di_mar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

publicado por fogodimar às 08:52 link do post
13 de Maio de 2011

 

 

 

publicado por fogodimar às 16:17 link do post
28 de Abril de 2011

Entrevista de Gustavo Aquino na TVI - Programa "Todos Iguais" conduzida por Victor Bandarra.

 

Para aceder à entrevista na TVI click no link abaixo:

http://www.tvi.iol.pt/mediacenter.html?mul_id=13417315&load=3&pagina=1&pos=0

 

 

 

publicado por fogodimar às 07:53 link do post
08 de Março de 2011

 

 

 

 

publicado por fogodimar às 18:40 link do post
03 de Janeiro de 2011

No passado dia 7 de Dezembro, o Teatro Aberto em Lisboa, abriu as portas da Sala Vermelha para o Lançamento de Fogo Di Mar- Homeagem a Luís Rendall...

 

Projecto dos Guitarristas Sergio Figueira e Gustavo Aquino, com a participação de outros musicos da mais alta qualidade como Ruca Rebordão, nas percussões, Francesco Valente no Contrabaixo e Paulo Temeroso no Clarinete.

 

 

 

 

Fogo Di Mar

 

A presença e participação especial da artista Celina Pereira neste projecto, contando e cantando as História(s) de Luís Rendall, em muito contribui para a magia deste espectáculo .   

 

 

Magia provocada pelas belas melodias do Compositor Homenageado e com os belíssimos arranjos de Gustavo aquino e Sergio Figueira, magia criada pela cenografia, luz, imagens multimédia e música criada num espectáculo internacional que pretende destacar um grande mestre da Musica de Cabo Verde e do Mundo: Luís Rendall

 

 

publicado por fogodimar às 15:41 link do post
29 de Dezembro de 2010

 

 

 

publicado por fogodimar às 12:47 link do post
10 de Dezembro de 2010

Para adquirir o CD Fogo Di Mar - Homenagem a Luís Rendall "Um Tarde K Pa'Lis" basta enviar um e-mail para fogodimar@sapo.cv com a morada.

 

Enviaremos o CD via CTT contra reembolso pelo valor de 15€ (portes incluidos para Portugal, para o estrangeiro acresce 3,5 eur para custas de envio))

publicado por fogodimar às 12:39 link do post
04 de Dezembro de 2010

Está Já ESGOTADO o espectáculo Fogo Di Mar.

 

Após a entrevista na Radio Europa (5ª feira às 18.05 no programa Perguntas Proibidas) realizada aos guitarristas Gustavo Aquino e Sergio Figueira e à produtora do projecto Luísa Reis, a afluencia de reservas foi tão grande que a sala esgotou em menos de 48 horas.

 

Fica a promessa de uma´nova data para breve e do contacto prioritário aqueles que tentaram reservar lugar e já não foram a tempo.

publicado por fogodimar às 10:28 link do post
03 de Dezembro de 2010

Lançamento do CD Fogo di MAR

 

É Já na proxima 3ª feira, dia 7 o lançamento do Cd Fogo di Mar- Homenagem a Luís Rendall "Um Tarde k Pa'Lis".

 

O espectáculo multimédia vai realizar-se no Teatro Aberto em Lisboa  e esperamos ter casa cheia. A opção da produção foi não fazer venda de

 

bilhetes mas sim um evento de lançamento por convites e reservas. 

 

 

 

 

 

 

publicado por fogodimar às 21:11 link do post
03 de Dezembro de 2010

O Compositor Luís Rendall (1898-1986)

 

Nascido a 28 de Fevereiro de 1898 na ilha de São Vicente, Luís Rendall foi um dos mais emblemáticos e inspirados compositores do património musical cabo-verdiano, criador das mais belas melodias e, caso raro, de música instrumental de raiz popular, ficando conhecido como Mestre Luís Rendall. Faleceu a 4 de Dezembro de 1986.

 

Luís Rendall

 

Luís Rendall aglutinou linguagens, influências e cores musicais, não correu o mundo mas o mundo passou por ele: as suas profissões de guarda-fiscal, empregado de comércio, contínuo do liceu Infante D. Henrique no Mindelo e, faroleiro com funções em Santo Antão, São Vicente e Boavista, desde cedo lhe permitiram o contacto com muitas “gentes”, músicos e artistas de outras culturas, proporcionando-lhe um intercâmbio extremamente enriquecedor.

 

A ele se atribui a invenção do solo de violão, género tão crioulo e expressivo dos sentimentos do povo de Cabo Verde, tornando-o, já em vida, numa lenda. Como referiu a cantora Celina Pereira “Luís Rendall criou uma escola de violão” ensinando, partilhando, criando discípulos e influenciando mestres e músicos como B. Leza, Tazinho, Taninho, Voginha, Baú, João Severo, Titina, Celina Pereira, Cesária Évora …

 

Infelizmente a maior parte da sua obra não ficou registada fonográficamente de maneira a que as novas gerações tomassem contacto com a sua vasta e genial criação. Vale-nos a sua decisão de estudar solfejo na Escola de Musica Aberta em São Vicente onde aprendeu a escrever as suas excepcionais composições, cujos manuscritos sobreviveram até hoje. “…facto curioso é que, aos poucos, músicos têm seguido a via de composição de solos instrumentais e muito poucos têm procurado interpretar os solos de Luís Rendall” in Kab Verd Band, Carlos Filipe Gonçalves, 2006.

publicado por fogodimar às 21:04 link do post
23 de Novembro de 2010

Fogo Di Mar é um projecto de musica instrumental de raiz popular Cabo-verdiana, assente no profundo reconhecimento da Obra do Compositor Luís Rendall (1898-1986), para o património musical de Cabo Verde e da Humanidade.

 

Este projecto foi agraciado com a Declaração de Interesse Cultural pelo Ministério da Cultura de Portugal e com o Apoio Institucional da Embaixada de Cabo Verde.

 

Sergio Figueira e Gustavo Aquino 

 

O resultado da pesquisa dos manuscritos de Rendall e do trabalho de harmonização e arranjos realizado por Gustavo Aquino e Sérgio Figueira traduz-se numa cuidada interpretação do compositor, introduzindo elementos musicais de outras linguagens, como a música erudita e o jazz, sem desvirtuar o cariz popular da sua vastíssima obra (mornas, chorinhos, boleros, coladeiras, valsas, fox trot, entre outros estilos).

 

Nasce assim o 1º volume deste projecto: o CD “FOGO DI MAR – Um Tarde K PA’LIS- Homenagem a Luís Rendall”, (lançado em Dezembro 2010 no Teatro Aberto em Lisboa).

 

A Parceria FOGO DI MAR / TRAÇOS e SONS produziu um Espectáculo Multimédia, em que recorrendo a meios audiovisuais, cenográficos e de alguma maneira performativos, vamos dar a conhecer Luís Rendall, a sua Musica, a sua Terra - as ilhas de Cabo Verde e as historias da sua Vida.

 

Um espectáculo com a colaboração de excelentes músicos profissionais de diferentes nacionalidades: Francesco Valente (Itália) no contrabaixo, Ruca Rebordão (Angola)nas Percussões, Paulo Temeroso (Portugal) no Clarinete, Gustavo Aquino (Portugal) e Sérgio Figueira (Cabo Verde) na Direcção Musical, Arranjos e Guitarras (o instrumento de eleição do Mestre Luís Rendall), contando ainda com a Artista Celina Pereira, como convidada especial, desempenhando um papel de Cantora/Contadora da(s) historia(s) de Rendall…

 

Fogo Di Mar é o nome de um sonho… registar toda a obra de Luís Rendall, perpetuando-a e dando-a a conhecer além fronteiras.

publicado por fogodimar às 12:16 link do post
22 de Novembro de 2010

  

  

  

  

   

  

FOGO DI MAR 

  

Simboliza o Fogo que Brota do Mar,

 

o magma vulcânico que surge dos fundos oceânicos e como que por magia gerou as terras deste povo sui

 

generis, feito de tantas gentes do mundo,

 

que com tanta Alma se expressa nas Artes da música, pintura, literatura,

 

dando-nos autores actualmente reconhecidos, ouvidos, vistos e lidos em todo o planeta…

 

 

publicado por fogodimar às 17:31 link do post
tags:
Dezembro 2011
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

subscrever feeds
arquivos
Posts mais comentados
mais sobre mim
pesquisar neste blog
 
últ. comentários
Olá :)Este blog tem andado muito "sossegado", faz ...
Olá Boa tarde,O nosso email é fogodimar.producao@g...
Bom dia,Seria poss]ivel me arranjarem um contacto ...
Olá :)Temos notado a ausência de posts no blog e n...
Olá João, muito obrigado!
Bom dia e uma boa semana :)O blog está em destaque...
Olá João, mais uma vez agradecemos a atenção que n...
Boa tarde! :)Este post está em destaque Na Rede na...
Olá João, Agradecemos muito o destaque! E também a...
Bom dia! o Fogo Di Mar está em destaque na homepag...
Olá João, mais uma vez muito obrigado pela ajuda! ...
Estamos aqui antes de mais para ajudar, o SAPO não...
Obrigado João!Na verdade não consegui pôr a URL co...
Vou já tratar de fazer uma visita :)Aproveito para...
Obrigada pela Força! É sempre bom ter uma critica ...
Boa NoiteObrigada pela excelente critica! Esperemo...
Bonito som... bonito espetaculo o de ontem no Teat...
Excelente espectáculo, aquele a que assistimos ont...
blogs SAPO